编辑推荐
适读人群：学生时政类图书爱好者
《为政治而生的女人：希拉里传》是我社出版图书《希拉里全传》的新修订版。《为政治而生的女人：希拉里传》带着详尽的资料走进希拉里，看她如何在这场权力的游戏之中缔造传奇，在纷繁复杂的政治棋盘上指点江山。网店编辑宣传推荐语：美国或许需要一位女总统，请聆听全球有权势的女人内心独白、体悟政治女强人的成长道路、给我们美好但不平坦的人生增强前行的动力。内容简介
《为政治而生的女人：希拉里传》是一本记录希拉里从出生到在美国政坛叱咤风云全程的传记作品，它详尽地讲述了希拉里青年时代与政治的契机、中年时期成为美国“第一夫人”时的参政历程，以及后来临危受命担任奥巴马政府国务卿所展示的政治手腕。这是一个集毁誉于一身、天生政治嗅觉敏锐的政治女强人。在《为政治而生的女人：希拉里传》中，读者可以了解到纠缠了克林顿和希拉里长达近八年的“白水案”的始末，可以了解到希拉里在促进医疗保健改革上的受挫，可以了解到作为美国首席外交官的希拉里是如何惊心动魄地替奥巴马政府修复千疮百孔的外交关系，在全球推进奥巴马的各种政策……巾帼不让须眉，《为政治而生的女人：希拉里传》带着详尽的资料走近希拉里，看她如何在这场权力的游戏之中缔造传奇，在纷繁复杂的政治棋盘上指点江山。作者简介
杨帆，东北师范大学汉语言文学硕士，历史学硕士。博古通今的灵动才女，酷爱历史研究，热衷中外文学，其文犀利精辟，思想深远睿智。代表作品《我把一生献给你：曼德拉传》《心灵永恒的栖息地：瓦尔登湖》（翻译）。目录
第一章严苛教育：像个男孩一样成长11.童年：矛盾家庭造就全面人格32.影响：天生的政治敏感93.蜕变：教育改变一生15
第二章理想伴侣：与众不同的魅力211.初见：校园里的心动邂逅232.携手：走向共同的未来293.职场：第一位女律师36
第三章夫唱妇随：从“州长夫人”到“白宫主人”431.追求：权力与理想452.策略：最出色的竞选总管513.登顶：站在历史的舞台上58
第四章困难重重：时刻准备战斗651.医改：第一夫人的参政难度672.白水：一起复杂的房地产交易733.抵制：打一场反击战80
第五章婚姻危机：轰动世界的桃色新闻871.丑闻：政治与爱情的十字路口892.风暴：弹劾的时钟上紧了发条963.独立：离婚不是唯一选择102
第六章政治抱负：重新崛起的“第一女人”1091.醒悟：不一定要站在男人背后1112.大选：掌握游戏规则的能力1173.历练：政治风云里的粉色天空123
第七章掌控局势：力挽狂澜的关键人物1291.外交：最具争议的国务卿1312.出访：刮起亚洲旋风1373.突袭：黎巴嫩的前世今生143
第八章左右逢源：面对复杂的国际格局1491.坚定：禁止自然扩张1512.尖锐：艰难的巴基斯坦访问1573.焦点：与奥巴马之间的默契164
第九章世界权力：不可预料的对手1731.真诚：美国其实没有魔法棒1752.艰难：撕开外交真面孔1823.中国：温和的拔河比赛190
第十章见证历史：任何改革都是缓慢的1971.安抚：向韩国伸出援手1992.处境：口香糖和橡皮筋2043.突破：坐在定时炸弹上211
第十一章应对挑战：不断发生的新议题2191.推动：美梦仿似成真2212.博弈：精心策划的外交大戏2283.权势：关于“美国衰落”234
第十二章永不止步：将女人政治进行到底2411.相遇：当希拉里遇见昂山素季2432.坦诚：运用权力时的均衡2493.口号：美国或许需要一位女总统253
附录希拉里大事年表257后记259精彩书摘
中国：温和的拔河比赛 2010年世博会将要在上海举行。这对中国来说，是一次展示自身魅力和打造国家品牌的机会。同时，中国也希望凭借2008年的奥运会和即将到来的2010年的世博会来提升自己在国际上的新形象，向世界展示自己的巨大发展以及和平崛起。因此，中国花了大成本来筹备这次世博会，对中国馆的建设以及对上海的美化建设投入更是惊人。 随着中国经济的高速发展，来自世界各地的参展商都希望能来到中国参展，期望数以百万计的中国游客喜欢上展区的物品后去到本国旅游，抑或直接在贵宾房里和客户签订下巨额的商业合作条款。这项投资不菲但回报率更高的项目，美国却差点就错过了。 20世纪90年代初的时候，美国国会出台了一项决议，不能随意动用纳税人的钱来参加那些在议员们看来毫无意义的国际会展。于是美国一度要依靠私人企业的资助才能顺利在各种国际展览席上出现。这种情况到了希拉里上任的时候，依旧没有得到改善，再加上之前2008年金融危机的冲击，反而更加混乱。 但上海世博会声势实在太浩大了，有近两百个国家前来参展。而世界头号大国美国竟然缺席，这会让其他国家浮想联翩：美国是不是在上次的金融危机中大伤元气，已经是日暮归途，趋于衰落了。中国也不希望美国缺席此次展会，毕竟如果没有美国的参加，展览会将会逊色不少。因此，当希拉里第一次以国务卿身份出访中国的时候，杨洁篪外长就向希拉里提出了中国方面的想法，希望美国能够出席世博会。 至上海世博会，世博会已有一百五十九年的历史了，而美国在历届中只缺席了2000年在汉诺威举行的那次。当时的总统克林顿认为美国发展势头强劲，是世界上的超级大国，即使不出去宣传，也已经在全世界获得了声誉，因此他向德国方面当面拒绝了参加世博展的邀请。 时过境迁，随着经济全球化的发展，越来越多的国家正在崛起，美国当然也并没有衰退，但如果要破除外界的这种想法，看来势必要采取实际的行动才行。希拉里决定要参加上海世博展，她安排了两名优秀的筹款专家给美国馆募款。功夫不负有心人，他们成功地筹集到了建造美国馆需要的六千万美元，美国馆得以顺利启动开建。 2010年5月，希拉里再次来到上海并对美国馆进行竣工验收。阴雨霏霏中，她撑着一把伞面印有“上海世博会”五个大字且由红、白、蓝三色相间而成的雨伞，站在美国馆的前面。那是一座看起来像一只雄鹰正欲展翅高翔的建筑物，高大恢宏，外墙上用红色的字体醒目地标注出了“美国（USA）”的字样。尽管正下着雨，但丝毫没有影响到游客的兴致，数以千计的中国游客正期待着进入美国馆一饱眼福。希拉里带着她的随行团穿过人群，直接进入了面积达六万平方米的美国馆中。 这是一个宛若巨大机库一样的空间，美国馆赞助商的商标在洁白的墙壁上闪闪发亮，非常吸引人的眼球。尽管才刚落成不久，但美国馆早已经在对外开放，当希拉里他们进入时，上百的游客正在展馆内兴致勃勃地拍照留影，馆内一片欢声笑语。 希拉里转身对着身边的随行团顾问说道：“在我访问期间，展馆照常对外开放。”希拉里希望用这样一种公开、透明、放松的方式来向中国游客传递美国的核心文化和核心价值观，这将会对美国形象的改善起到很大的作用。 一些中国游客在两名年轻的美国学生的带领下参观着整个美国馆。这两名学生是美国的一百六十名“学生大使团”中的成员，他们不仅中英文贯通，而且深受两国文化的影响，完全可以胜任展馆的讲解以及与中国游客的交流。 当希拉里听到美国学生用中文和中国游客交流时，不禁莞尔一笑，作为国务卿，她最喜欢采用的方式就是公共外交，而作为导游的美国学生能用中国的语言和文化与中国游客们融洽地相处，这无疑是一种出色的外交。 “侬老结棍额。”其中一名女学生突然用上海话说出了“你很厉害”的语句。中国游客经过短暂的惊愕后，立即爆发出了热烈的笑声，他们觉得这两名美国学生实在太有意思了，纷纷提出要和他们合影，像众星拱月一般把两人围在中心。 这时，红色影壁墙上的大屏幕上出现了一个巨大的人影，那是NBA篮球明星科比。他带着一贯的笑容，对着屏幕下的中国游客挥了挥手，高兴地说道：“你好。”接着场面转换，画面上出现了美国街道上许多的美国民众，他们正兴奋地用生疏的普通话向隔着太平洋的中国游客表达着自己的问候，其中有百货店店主、股票交易所经纪人、学校里的儿童等。著名的花式滑板运动员托尼甚至表演了一段滑板特技，用颇为流利的中国话朝屏幕前的中国游客打起了招呼。这些突如其来的场景，让中国游客感到了一阵惊喜，他们高兴地对着屏幕拍起了手掌，仿佛在给那些能说中国话的美国人鼓励。 在另一个展区，屏幕上出现了希拉里的身影。她面带微笑地对着人群说道：“你们好，我是希拉里·克林顿。”瞬间，展馆内的人群沸腾了，惊呼之声不绝于耳。一些激动的中国游客甚至站到了投影前和希拉里进行合影。 投影中的希拉里继续说道：“感谢你们来到美国展馆，在这里你们可以充分感受到美国的多元文化和创新，也可以了解到美国的核心价值观。” 接下来的短片就是赞助公司的一些广告宣传，到了片尾的时候，奥巴马出现了，这让刚刚平静下来的人群再次骚动起来。 当希拉里走到美国馆纪念品区的时候，商店的中国女经理急忙拿着希拉里的自传《亲历历史》走了过来，希望希拉里可以给她签名，并能合影。但不知何故，相机每次在要拍照的时候都忽然出现了故障，如此来回几次，经理着急起来，希拉里微笑地看着她说：“我先帮你签名吧，你去弄相机。”经理感激地点了点头，没想到高高在上的美国国务卿竟然这样亲切和善。最后，相机终于定格下了两人的画面。 希拉里从美国馆出来后，径直来到了中国馆区。中国馆气势恢宏，雄伟高大，倒金字塔形状的中国馆看起来像古代帝王的皇冠，因而有“东方皇冠”之称。站在中国馆的脚下，顿时让人感觉到了自己的渺小，同时也感觉到了中国人在建造中国馆时那种浓浓的自豪感。 希拉里没有跟随人群一起进场，而是通过贵宾电梯直达顶部。为了不影响展馆的正常展出，她特意要求了中国馆不要暂时闭馆或者关闭部分展区。 时任上海市市长的韩正领着希拉里一路参观了中国馆。希拉里一路走走看看，展区里身着传统服饰的女迎宾员们投来无声的微笑，游客则惊喜地欢呼着：“我们爱你，希拉里。”希拉里挥手示意，并报以真诚的笑容。最后，她与世博会的吉祥物“海宝”合影，天蓝色的海宝和希拉里身上的亮蓝色服装交相辉映，形成了一道独特的风景。 世博会是一场盛大的宴会，在这场宴会上，中国和美国在共享这个舞台的同时，也分享了来自世界各国人民的不同情感。作为东道主，中国在举办世博会期间，共接待超过一千万名的游客，美国则力压其他国家，以七百万的人次稳居第二。因此，当希拉里的随行顾问团问她对这次美国参展有何想法时，希拉里感叹地说了一句：“你能想象，如果我们缺席这次展览会怎么样吗？” 但希拉里并没有去参观朝鲜和伊朗的展馆，虽然她一向以出其不意而在外交上获得了不俗的效果，但这次冒的风险太大了。伊朗正在面临美国督促的第四轮制裁，朝鲜在2009年击落美国盟友韩国的“天安”号战舰的风波延续至今，而且，美国和朝鲜一向因为韩国的问题而针锋相对，气氛紧张。权衡利弊，希拉里决定不访问两国的展馆。 次日，希拉里在北京和中国领导人进行了会晤，双方将就伊朗核问题和朝鲜问题进行协商洽谈。这次希拉里带领的出访团队可谓庞大，人数达三百多人，会议被安排到了美国大使馆的体育馆内进行，出席人员达到两百多，仅人员名单就有三十二页纸，行程表更是夸张地做到了三百份，整个会议进行了三个多小时。 在“天安”号的问题上，美国一直坚称是朝鲜的鱼雷击沉了“天安”号，并导致四十六名士兵的直接死亡。中国则宣称是“天安”号触动了美国的水雷才造成了这一悲剧的发生。后来在国际调查组织的调查下，宣布是朝鲜潜艇发射了鱼雷，击中了韩国的战舰。 朝鲜对此异常恼怒，政府官员以及国内媒体都对此进行了激烈的反驳。俄罗斯对此事态度晦暗不明。于是，美国希望能让中国跟自己统一立场，承认“天安”号是为朝鲜所击落。 中国在“天安”号事件上显得谨慎和小心翼翼，这对中国来说，是一次国际政治危机。朝鲜从20世纪50年代起就一直和中国保持着特殊的亲密关系，因为朝鲜的缘故，中国和美国一直都在暗中较量，但也尽力维持着双方之间的力量平衡。而随着希拉里的到来，全世界都将目光放到了中国，他们迫切地想知道，中国将会做出怎样的抉择。 中国国务委员戴秉国接待了希拉里，并安排了第一场晚宴。在宴会上，希拉里经过简单的寒暄后很快就进入了正题。她想知道中国关于“天安”号事件的准确态度，但戴秉国并没有让希拉里如愿以偿。在正式会谈之前，中方并无意提前透露任何消息给美国，因为一旦有丁点消息泄出，就意味着会有源源不断的麻烦，媒体将会对此大肆渲染，直接影响未来局势的发展。 希拉里只得压下心底的失望，她原本以为自从2009年第一次出访中国以来，她已经掌握了和中国官员谈话的技巧，知道如何从他们那里得知自己需要的信息，但事实证明，并非如此。“看来明天的会谈将会是一场硬仗。”希拉里心里暗暗想道。 第二天，中美双方展开了战略经济对话。整场谈判过程就如同一场温和的拔河比赛，中国想要压低人民币的汇率，以扩大外贸的出口额，但美国一如往常地希望中国人民币继续升值。直到最后，两国也没有就汇率问题达成一致意见。 而至于美国一直很关心的“天安”号事件，中国在整个会谈中都未发一言，保持了谨慎缄默的态度，让外界捉摸不透中国的意图。 但希拉里还是在座谈会结束后就立即召开了新闻发布会，对刚刚发表了新闻讲话的韩国总统李明博表示了称赞，认为李明博在这件事情上展示了一种机警而慎重的领导力，但她同时也希望中国能担负起相应的责任。 希拉里说：“中国对韩国的行为以及美国维护朝韩半岛的稳定表示了理解，而现在，中方正在和美国寻求解决这一问题的途径，担负起维护邻国地区和平的责任。” 同时，在新闻发布会上，她还就日本首相鸠山由纪夫刚刚做出将要在冲绳岛内为美国重新寻找一处军事基地的决定表示了赞赏，称赞鸠山由纪夫做出了最为正确的决定。 “我很感谢鸠山首相能遵守与美国之间的约定，也深知做出这个决定他将要面临多大的压力，但他真的做到了，我表示非常赞赏。”希拉里对着镜头说道。 希拉里说得言恳意切，因为她也曾经从政，知道要做出这样一个决定的艰难度，更明白其中所要经历的艰辛。因此，她很快又补充一句：“这将会进一步地巩固美日的同盟关系。”而这正是日本所期盼的结果。 随着中国的和平崛起，日本越来越感到了自己所面临的危机。2010年初春时节，日本一艘驱逐舰的上空有一架中国的直升机横飞而过。紧接着，十艘中国海舰又从靠近日本列岛的海面上开过去。日本直觉认为这是中国在向它展示军事实力。为了给自己寻找到一个安全的避风港，日本决定取悦美国，同意帮美国重新另寻军事基地。 在两天会谈结束后，为了向其他国家显示中美两国在这两天内取得的实质性成就，中美在人民大会堂举行了一场浩大的签字仪式，内容包括防治传染病、核安全计划以及生态环保等方面。希拉里一脸微笑地站在签字官员的身后，看着自己两天来谈判的内容终于落实成了白纸黑字，这让她内心感到了一阵欣慰。每次的出访谈判，她都希望能通过自己的努力，为美国争取到最大的利益，让美国继续握有掌控世界的权力，这不仅是她作为国务卿的职责，也是她身为一名美国人的愿望。 随着中国会谈的圆满落幕，希拉里再次踏上了属于她的永不知疲倦的旅程。她将去到韩国，给遭遇了“天安”号事件的盟友——韩国，送上自己的抚慰。 ……前言/序言
序言 千百年来，社会发展的车轮飞速旋转，天地虽不变，但世界政治的格局却已经更替了几个轮回。当男权世界里开始出现女性的身影，越来越多的智慧红颜，凭着独立的精神与敏锐的思维，登上权力的高峰。我们惊叹，人类的统治手段原来可以通过如此婉约的方式表达出来。希拉里，便是这些女人中的佼佼者。 她，颇受争议。作为一位政治家，有人称赞她是“全球最具权势女性”，也有政敌曾讥讽地称她“不过是作为第一夫人同外国领导人喝喝茶”的政治花瓶。这条艰难的道路上，她收获的，除了鲜花与赞誉，也常有抗议的声音。 但政敌的诋毁没有让她屈服，社会的质疑也没有让她放弃，一个受万众瞩目的女人，一个战胜万千挑战的女人，终于在政绩与挫败之间成功博弈，成为站在塔尖的政治英雄。无论你喜欢她与否，都不得不承认，在这样的成就背后，必然蕴藏着难以估量的庞大付出。 从一个倔强的小女孩，到白宫的第一夫人，再到独自站上政治巅峰的美国国务卿，她所经历的一切，让她真正成长了起来。当额头开始爬上淡淡的皱纹，她仍以坚毅的面容站在世界面前。大丈夫气概，在一个女人的身上得到了升华。 希拉里曾经说过，她不会做一个在家里烤甜饼的男人背后的小女人。在21世纪的今天，这句话语听起来并不震耳欲聋。但是人们没有想到的是，即使她的丈夫强大到成为白宫主人，她依然可以坚持践行下去。 政治不只是一盘棋，有时更像战场。因为残酷与多变，所以它并不是女性所向往和擅长的领域。不过，抛开地域，抛开文化背景，抛开社会定位，所有的挑战，都与人性和理性相关。她带着独有的细腻与精明，诠释了女儿、妻子、母亲、第一夫人、参议员、国务卿，又或许未来第一位美国女总统的角色。 2016年，希拉里六十九岁。在这个年纪里，很多人都在学习如何放下，而这个钢铁般的女人，依旧要扛起更重的责任，张开双臂去迎接她的光荣或遗憾。
