微信扫码下载
编辑推荐
《每天读点英文英国名校演讲全集》的主要特点就是精选了牛津、剑桥等众多名校的名人经典演讲，从选材上来说，题材涉猎广泛，风格迥异；从内容上来说，都经过精挑细选，包括政治、经济、商业和文化等多个领域。文章语言地道，译文流畅、内容丰富，难易适中，是非常适合读者学习的英语学习材料。对于文中的长难句、重难点以及生词等，编者均给出了注释，以便扫清读者阅读时的障碍。为了使读者学习更地道的英文，积累文化知识，《每天读点英文英国名校演讲全集》还特地设计了名人佳句诵读板块。每篇文章前都有人物介绍和演讲背景，这样读者就能对演讲者以及演讲的主题有更好的了解。此外，《每天读点英文英国名校演讲全集》还特别采用中英文对照的方式，以方便读者阅读。
海报：
内容简介
《每天读点英文英国名校演讲全集》精选了在中国名校的经典名人演讲，选材丰富，内容充实，分为国家元首、政治名流、商界精英、知名学者、文艺明星五大板块。阅读《每天读点英文英国名校演讲全集》，您将充分领略到一位好的国家领导人拥有怎样的气魄，一位好的商人怎样创造自己的财富王国，一位年轻人怎样去实现自己的远大理想，和各界名人一起分享那些奋斗的故事。《每天读点英文英国名校演讲全集》以各界名人在英国各大学府的演讲为主，如英国首相卡梅伦在帝国理工大学的演讲《我们需要的新政》、美联储前主席本·伯南克在伦敦政治经济学院的演讲《危机与政策回应》、美国第一夫人米歇尔·奥巴马在伦敦伊斯灵顿EGA的演讲《认真对待教育》、缅甸政治家昂山素季在牛津大学的演讲《勇往直前》、世界银行前副行长林毅夫在剑桥大学的演讲《发展与转型：思潮、战略和自主能力》著名流行音乐歌手迈克尔·杰克逊在牛津大学的演讲《拯救孩子，拯救世界》等，从所选文章来看，每篇文章都内容深刻，主题突出，尤其是他们伟大的思想和成功的经验更是值得我们借鉴。
★文章开篇都有内容简介和演讲背景，以便让读者对演讲者和演讲主题有更好的了解。
★《每天读点英文英国名校演讲全集》以中英文左右对照的形式呈现，即方便读者阅读原文，又方便读者查找译文。
★《每天读点英文英国名校演讲全集》译文通顺流畅，让读者在阅读地道英文的同时，也能感受译文的魅力！
★每篇文章都配有单词注释、重难点解析以及名人佳句诵读板块，注释采用脚注形式，含义均为文中之意，方便理解；重难点解析为读者理解文章的长难句以及重点文化知识扫清了障碍；名人佳句诵读为从文中选出的有意义的、含义深刻的经典句子，适合诵读，以不断积累文化知识。
★每篇文章还都配有演讲者图片，让你的阅读轻松而又愉快。
作者简介
孙丽娜，吉林大学硕士研究生毕业，东北师范大学教育学博士生，现任职于空军航空大学基础部外语教研室，具有丰富的外语教学经验，发表多篇教育类论文，编写多部外语教学著作。董昊，吉林大学硕士研究生，研究方向为英语教育和英美文化。现为空军航空大学基础部外语教研室主任，具有丰富的外语教学经验。参与国家、省级课题十余项，主编、编写著作十余部。
鱼涛，2005年于西安外国语大学获得英语语言文学专业硕士学位，从事大学英语教学多年，研究领域为应用翻译与文学翻译。
韩楠，西安外国语大学英语语言文学专业硕士，2004年起任职于陕西科技大学文化传播学院，研究方向为翻译理论与实践、英美文学。
目录
国家元首01NuclearWeaponsareMorallyIndefensible
在道德上，核武器是站不住脚的
——新西兰前总理戴维·朗伊1985年3月1日在牛津辩论学会上的演讲
02InclusiveGlobalisation
包容的全球化
——印度前总理曼莫汉·辛格2006年10月11日在剑桥大学的演讲
03TheImportanceofEducation
教育的重要性
——挪威国王哈拉尔五世2006年11月在牛津大学的演讲
04BuildingViableMedicalResearchCommunitiesinAfrica:PolicyChallenges
在非洲建立可行的医学研究团体：政策挑战
——卢旺达总统保罗·卡加梅2008年12月3日在英国剑桥大学的演讲
05TheNewPoliticsWeNeed
我们需要的新政
——英国首相卡梅伦2009年6月25日在帝国理工学院的演讲
06Kazakhstan’sInternationalRoleandDevelopmentProspects
哈萨克斯坦的国际角色和发展前景
——哈萨克斯坦总统努尔苏丹·阿比舍维奇·纳扎尔巴耶夫2012年8月10日在剑桥大学的演讲
政治名流
07EuropeandtheChallengesofGlobalization
欧盟及其面临的全球化挑战
——欧盟委员会主席乔斯·曼纽尔·杜朗·巴罗佐2007年10月11日在牛津大学的演讲
08DoesEuropeHaveaMessagefortheWorld?
欧洲会给世界带来什么启示？
——希腊前外交部部长多拉·芭戈雅妮2007年11月在牛津大学的演讲
09TheCrisisandthePolicyResponse
危机与政策回应
——美联储前主席本·伯南克2009年1月13日在伦敦政治经济学院的演讲
10TakeEducationSeriously
认真对待教育
——美国第一夫人米歇尔·奥巴马2009年4月3日在伦敦伊斯灵顿EGA的演讲
11CutEmissionsandGreenOurEconomy
减少排放，创建绿色经济
——英国影子内阁财政大臣乔治·奥斯本2009年11月24日在帝国理工学院的演讲
12TheFinanceCooperationBetweenBritainandChina
中英两国金融领域的合作
——约克公爵安德鲁王子2010年3月26日在伦敦政治经济学院亚洲论坛的讲话
13BuildingaHarmoniousChina-WestRelationship
共同构建一个和谐的中西方关系
——中国驻英国大使刘晓明2011年1月28日在伦敦大学学院的演讲
14TheRoadtoSuccessandComprehensiveDevelopment
成功的道路，全面的发展
——中国驻英国大使刘晓明2011年2月22日在英国剑桥大学嘉治商学院的演讲
15GoForwardtotheFuture
勇往直前
——缅甸政治家昂山素季2012年6月20日在牛津大学的演讲
16ASpeechbyPrinceWilliamattheUniversityofCambridge
威廉王子剑桥大学致辞
——英国剑桥公爵三世威廉王子2012年11月28日在剑桥大学的演讲
商界精英
17MaintainingFinancialStabilityinaRapidlyChangingWorld
在瞬息万变的世界中保持金融稳定
——英格兰银行前副行长戴维·金文泰2001年10月10日在牛津大学金融工程中心启动仪
式上的演讲
18TheMissionforPublicServiceBroadcastinginaCompetitiveDigitalEnvironment
在竞争激烈的数字环境中公共服务广播的使命
——英国广播公司前执行总裁卡罗琳·汤普森2003年1月15日在牛津大学媒体大会上的演讲
19TheKeyIngredienttoMakingaPeacefulWorld
建立和平世界的关键
——微软前总裁比尔·盖茨之父老威廉·亨利·盖茨2007年6月6日在剑桥大学的演讲
20DevelopmentandTransition:Idea,StrategyandViability
发展与转型：思潮、战略和自主能力
——世界银行前副行长林毅夫2007年10月31日在剑桥大学马歇尔讲座的演讲
21TheChallengeofEnergySecurity
能源安全面临的挑战
——英国石油公司首席执行官唐熙华2010年2月4日在伦敦商学院的演讲
22Empowerment
赋权
——国际货币基金组织总裁拉加德2014年6月6日在伦敦政治经济学院的演讲
知名学者
23TheTwoCultures
两种文化
——英国科学家、小说家查尔斯·珀西·斯诺1959年在剑桥大学的演讲
24KeepRenewingandContinuingSuccessDespiteAchievements
在辉煌成就中保持生机和进步
——牛津大学前校长科林·卢卡斯2004年在卸任仪式上的演讲
25MaintainandEnhanceOxfordasa“WorldClass”University
维护和巩固牛津大学世界级高等学府的地位
——牛津大学前校长约翰·胡德2004年10月在牛津大学的演讲
26TheImportanceofTranslation
翻译的重要性
——英国小说家阿里·史密斯2006年在牛津大学的演讲
27DeliberateDiversity:CambridgeandtheUKHigherEducationSystem
全面的多元化体制：剑桥和英国高等教育体制
——剑桥大学首任全职女校长艾莉森·理查德2009年10月1日在剑桥大学的演讲
28TheRoleofIntellectualsinEducation—AdvocatesandActivists
知识分子在教育中扮演的角色——资助者和行动主义者
——牙买加西印度群岛大学教授维蕾娜·A·谢泼德2009年10月8日在剑桥大学800周年校
庆上的演讲
29ChoicesandResponsibility
选择和责任
——剑桥大学校长莱谢克·博里塞维奇2013年10月在剑桥大学的演讲
文艺明星
30SaveKids,SavetheWorld
拯救孩子，拯救世界
——著名流行音乐歌手迈克尔·杰克逊2001年3月6日在牛津大学的演讲
31Passion+Perserverence=Possibility
热情＋坚持＝可能性
——美国摇滚歌手乔恩·邦·乔维2001年6月15日在牛津辩论社的演讲
32GivePeaceaChance
给和平一个机会
——日本艺术家小野洋子2002年10月15日在牛津大学的演讲
33TheIntroductiontoChinesePopMusic
认识华语流行音乐
——中国著名歌手王力宏2013年4月21日在牛津大学辩论社的演讲
前言/序言
演讲是人类社会文明发展的一个重要工具。它对于传播文化、启迪心智、提升语言表达能力有着非同寻常的作用。《文心雕龙·论说》的作者刘勰有言：“一人之辩，重于九鼎之宝；三寸之舌，强于百万之师。”那些影响过人类社会历史发展的人，包括政治家、科学家和思想家等等，通过演讲把自己的想法传达给他人，引导大家通过某一个视角看世界。历史上那些经典的演说如璀璨的明珠，是人类文明史上的瑰宝。这本演讲集跨越时间的阻隔，精选多位名人在牛津、剑桥、帝国理工等英国各大学府的演讲。这里有国家领袖的指点江山，有政治名流的高屋建瓴，有商界精英的远见卓识，有知名学者的醍醐灌顶，还有文体明星的侃侃而谈。阅读《每天读点英文英国名校演讲全集》，您将充分领略到一位好的国家领导人拥有怎样的气魄，一位好的商人怎样创造自己的财富王国，一位年轻人怎样去实现自己的远大理想，和各界名人一起分享那些奋斗的故事。
《每天读点英文英国名校演讲全集》由从事一线英语教学工作的资深大学教师选材和编写。可以作为高中、大学以及英语爱好者学习英语的拓展材料，也可作为英语演讲课程的辅助教材，是英语学习者了解英美文化、参加英语演讲赛事、提高英语水平、拓展思维视角、提高语言能力的重要参考书籍。《每天读点英文英国名校演讲全集》译文既通顺流畅，又保留了英语原文的韵味，为英语学习者提供了借鉴。在内容的选取和结构的编排上，充分考虑中国学生语言学习的需求，主题丰富，按照国家元首、政治名流、商界精英、知名学者、文艺明星五类进行归纳整理，难度上循序渐进，易于自学，适于教学。不仅配以词汇和句式指导，同时辅以具有启迪意义的名家名句。全方位提升语言学习者的文化意识与思辨能力。
英语演讲词有别于其他类英语文章，《每天读点英文英国名校演讲全集》在选取材料时，特别关注了英语演讲词的典型语言特点。
1.词语多样，简单易懂。
英语演讲词的听众广泛。例如，国家元首的演讲，听众既有政府官员、学者、普通民众，同时还有其他国家的民众。由于交际语言的限制、地域文化差别、理
解能力不一等因素的制约，英语演讲词的选词往往多样化，而且词汇难度不大，简单易懂。演讲者倾向于选择使用频率高、短小精悍、意义丰富的词汇表述思想。一般情况下，都容易被听众理解和接收。英语演讲词的词汇使用有别于书面语，对提升读者的口语能力和交际词汇量有很大帮助。
2.语义连贯，感染力强。
演讲极富目的性、感染性、激励性。演讲家们的思维缜密，逻辑性强，语言时而幽默，时而感人，时而抑扬顿挫，时而铿锵有力。他们能够使用充满艺术魅力的话语，流利地表述自己的思想，策略性地感染听众的情绪，从而达到带动全场的目的。细细品味中外名家的演讲，内容往往贯通古今、引经据典。对英语演讲词的鉴赏与学习，不但能够锻炼读者的阅读能力、理解能力、即兴演讲能力，同时通过赏析，了解演讲词的风格、修辞、结构特点，对提高读者的英语基础知识和文章撰写能力都有很大帮助。
3.句型多变，朗朗上口。
作为一种文学作品，英语演讲词的另一特征是句型复杂，形式多样，读起来朗朗上口，易于模仿和传播。为了达到预期效果，除了演讲的内容需选取难度适中的词汇、辅以缜密的逻辑布局外，演讲者的表现风格和多变的句型对演讲的效果也会起到锦上添花的作用。阅读《每天读点英文英国名校演讲全集》您会发现，每篇演讲词的句型都不限于单一的陈述句、疑问句等，行文中多运用了排比句、对偶、诗歌体等句型。这样的演讲才更富节奏感和影响力，更易传播。
热爱英语的读者，厚重的文化孕育了一个诗意的国度。让我们捧起书本，与书为友，在书香中成长，在书香中成人，在书香中成才。
本卷书在编写过程中，编者将自己的所学与所查找的资料相结合，秉承认真负责的态度，仔细审阅，不断修改完善，但由于时间仓促，难免存在不足之处，真诚欢迎广大英语读者的批评指正。
