微信扫码下载PDF

内容简介

  《外语社英语分级阅读:丽声经典故事屋(第9级)》精选世界各国家喻户晓的36个童话及民间故事,经由英国21位深谙儿童语言发展的儿童文学作家、专家改编并经过36位国际插画大师重新的创作,成为了一套分级科学、选词严谨、语言地道、故事精彩有趣的儿童英语读物。

目录

《外研社英语分级阅读?丽声经典故事屋:第九级》EastoftheSun,WestoftheMoon太阳以东,月亮以西Mulan花木兰TheChildrenofLir李尔王的孩子BeautyandtheBeast美女与野兽

精彩书摘

美女与野兽第一章很久以前,有一位英俊的王子。他的条件不错,对此他很得意。王子拥有一座华丽的宫殿,里面有100个房间和25个仆人。他还有一个巨大的花园。但是,即使拥有如此多的财富,王子还是时常觉得心情不好,经常发脾气。有一天,王子又在发脾气。一个老婆婆步履蹒跚地走进了他的宫殿。她衣衫褴褛,浑身脏兮兮的。“请您帮帮我这个可怜的、无家可归的老太婆吧。”她向王子恳求道,“您答应过的。”王子记起他确实曾经许下这样的诺言,但他并不打算遵守承诺。“把这个丑陋的老太婆赶走!”他喊道。仆人们朝她冲过去。“别过来!”老婆婆警告道。只见一道亮光从她的手杖中射出,仆人们全都变成了隐形人!铁锹依旧在挖坑,扫帚依旧在打扫,却不见仆人们的踪影。“我要给你一个教训。”老婆婆大叫着,将手杖朝王子一挥。王子开始变形。他的身体越变越大,双脚从鞋子里挤了出来,它们看起来一点儿部不像人类的脚!不仅大得出奇,而且上面还长满了毛,像极了野兽的爪子!王子低头望向自己的双手。他看到黑色的毛从皮肤里长了出来,他的指甲变成了长长的黑色的爪,牙齿则变成了吓人的獠牙。王子跑到一面镜子前。他惊恐地发现,自己变成了一头野兽。老婆婆咯咯笑道:“在你花园里的玫瑰花凋谢之前,你必须找到一个不在乎你是一头丑陋的野兽,真心爱你的女孩儿。”说完,老婆婆挥了挥自己的手杖,消失不见了。王子这才意识到,这个老婆婆是一个女巫。他也意识到了自己之前的行为是多么恶劣。可惜,一切都太迟了。王子失声瘴哭,内心充满了羞愧与悲伤。哭声回荡在乡间,听上去就像野兽的哀嚎。第二章此时,在这个国家的另一端,一个商人正准备出门,开始一段漫长的旅程。“你们想要我给你们带些什么礼物呢?”他问自己的三个女儿。大女儿和二女儿想要很多贵重的礼物,她们给他列了一张长长的清单。贝拉,商人的小女儿,是一个善良的好女孩儿。她喜欢书籍和音乐,也热爱动物和大自然。“我只希望您能平安回家。”她说,“不过,要是您能为我带回一朵玫瑰花就更好了,我可以把它种在花园里。”商人去了远方,每天都努力地工作。终于,到了该回家的时候了,他包好为女儿们买的礼物,并决定在离家近的地方为贝拉摘一朵新鲜的玫瑰花。在回家的路上,一场可怕的暴风雨骤然而至。大雨倾盆,狂风怒吼,雷声轰鸣。就在这时,商人看到黑暗中有灯光在闪烁。“有避雨的地方了!”商人心想。

其他推荐